Cyklistika v Kašubsku
Objevujte Kašubsko na dvou kolech. Jeďte podél jezer, lesy a malými vesnicemi, po klidných vedlejších cestách a zvlněnou krajinou kolem Łączyna, Kartuz, Chmielna a Wdzydz.
Prohlédnout tipy na cyklotrasyNejkrásnější místa objevíte mimo hlavní silnice.
Na kole poznáte Kašubsko úplně jinak. Projedete lesy, kolem jezer, přes kopce a malé kašubské obce, kolem kterých byste autem snadno projeli bez zastavení.
Nemusíte být závodní cyklista. I krátký výlet z Łączyna může být překvapivě krásný, zatímco sportovnější cyklisté a milovníci gravelu či horských kol si zde mohou naplánovat delší a náročnější trasy.
Region navíc investuje do cyklistické infrastruktury a oficiálních turistických map. Pomořanské vojvodství v roce 2026 vydalo aktualizované mapy s cyklotrasami, odpočívadly, železničními spoji, parkovišti a rekreačními zařízeními.
Šest cyklotras k objevování
Od krátké vyjížďky u Łapalic po delší den mezi jezery a vyhlídkami. Vzdálenosti nezahrnují cestu z vily. Jednosměrná trasa není okruh.
1 · Vzdálenost: 9 km
Łączyno → Złota Góra
- Start → cíl
- Łączyno → Brodnica Górna → Złota Góra
Blízko Łączyna přes Brodnicu Górnu k vyhlídce Złota Góra. Správa parku uvádí 9 km tohoto úseku; s návratem stejnou cestou asi 18 km. Připočtěte příjezd od vily.
Zdroj neuvádí všechny povrchy ani celkové stoupání. Ověřte mapu a podmínky; nepředpokládejte rovnou ani celou zpevněnou trasu.
2 · Vzdálenost: 5,2 km
Łapalice → Rekowo
- Start → cíl
- Łapalice: Chmieleńska / Rekowska → Rekowo
Krátká červená trasa mezi poli a lesem: asi 80% nezpevněných cest a 20% asfaltu. Posledních 300 m prudce klesá a zdroj je nedoporučuje s vozíkem či brašnami. Zbytek je označen jako lehký. Přístup k nedokončenému zámku není potvrzen.
3 · Vzdálenost: 7 km
Rekowo → Kosy → Kartuzy
- Start → cíl
- Rekowo → Kosy → Kartuzy
Modrá trasa Chmielno vede z Rekowa přes Kosy ke kolegiátnímu kostelu v Kartuzách. Asi 35% nezpevněných cest, 35% asfaltových silnic a 30% zpevněných cyklostezek. Prvních 300 m je obtížných a nedoporučených s vozíkem či brašnami. Naplánujte návrat.
4 · Vzdálenost: 25,7 km
Kartuzy → Sianowo
- Start → cíl
- Kolegiata Kartuzy → Łapalice → Pomieczyńska Huta → Kolonia → Sianowo
Zelená přírodní trasa přes Łapalice, Pomieczyńskou Hutu a Kolonii ke svatyni v Sianowě. Podle zdroje středně obtížná. Asi 70% nezpevněných cest, 20% asfaltových silnic a 10% zpevněných cyklostezek. Jedním směrem 25,7 km, tam a zpět 51,4 km.
5 · Vzdálenost: 30,8 km
Łączyno → Mirachowo → Kamienica Królewska
- Start → cíl
- Łączyno → Wygoda Łączyńska → Miechucino → Mirachowo → Kamienica Królewska
Delší liniová trasa z Łączyna přes Wygodu Łączyńskou, Miechucino a Mirachowo k jezerům Potęgowskie a do Kamienice Królewské. Správa parku uvádí 30,8 km. Zvolte kratší úsek s návratem nebo zajistěte dopravu zpět; celá cesta tam a zpět měří 61,6 km.
Zdroj neuvádí všechny povrchy ani celkové stoupání. Ověřte mapu a podmínky; nepředpokládejte rovnou ani celou zpevněnou trasu.
6 · Vzdálenost: 43,7 km
Panorama • 43,7 km
Delší vyhlídková trasa na regionální mapě: 43,7 km. Zdroj uvádí střední obtížnost a asi čtyři hodiny bez dalších zastávek a odboček. Přesný start, průběh a profil ověřte v mapě a GPX. Celodenní možnost pro cyklisty připravené na tuto vzdálenost.
Zdroj neuvádí všechny povrchy ani celkové stoupání. Ověřte mapu a podmínky; nepředpokládejte rovnou ani celou zpevněnou trasu.
Příprava
Před odjezdem stáhněte mapu nebo GPX ze zdrojové stránky. Ověřte výškový profil a návrat z liniových tras; nadmořská výška není celkové stoupání. Vezměte vodu, nářadí a světla. U elektrokola počítejte s rezervou baterie. Ověřte počasí, lesní práce a přístup. Ne všechny úseky vedou po oddělených cyklostezkách. S malými dětmi nebo vozíkem prověřte obtížná místa.
Krásné oblasti pro cyklistiku v Kašubsku
Ne každý výlet musí být pevně daný okruh. Tyto oblasti jsou ideální pro naplánování vlastní trasy pomocí aktuální turistické mapy nebo cyklistické aplikace.
Łączyno & Złota Góra
Z Łączyna můžete vyrazit směrem ke Złoté Góře a spojit klidné silnice, kopce a jezerní krajinu středního Kašubska.
Dobrá volba pro kratší výlet bez nutnosti nejprve někam jet autem.
Chmielno & Jeziora Raduńskie
V okolí Chmielna a Raduńských jezer najdete typickou kašubskou krajinu s vodou, vesnicemi, kopci a malými silnicemi. Snadno zde sestavíte trasu na půl dne i celý den.
Lasy Mirachowskie
Mirachowské lesy jsou zajímavé pro cyklisty, kteří raději jezdí mimo asfalt. Počítejte s proměnlivým povrchem a zvolte kolo i pneumatiky podle terénu.
Okolí Wdzydz
Oblast kolem čtyř propojených Wdzydzkých jezer patří k nejatraktivnějším cyklistickým oblastem jižního Kašubska. Pomorskie Travel výslovně doporučuje cyklotrasu kolem těchto jezer.
Od elektrokola po gravel
🚲 Trekkingové kolo
Dobrá volba na klidné silnice, cyklostezky a delší výlety s různým povrchem.
⚡ Elektrokolo
Kašubsko je kopcovitější, než mnozí návštěvníci očekávají. Elektrokolo výrazně zpříjemní delší trasy a převýšení.
🏔️ MTB / gravel
Vhodné na lesní cesty a nezpevněné úseky. Některé stezky mohou být písčité, kamenité nebo po dešti blátivé.
Čím je cyklistika v Kašubsku výjimečná?
💧 Podél jezer
Trasy kolem jezer umožňují snadno spojit jízdu na kole s odpočinkem u vody nebo návštěvou vesnice.
🌲 Lesy
Lesní cesty a klidné stezky vás odvedou od ruchu a v horkých letních dnech nabídnou příjemný stín.
⛰️ Zelené kopce
Terén je často zvlněný až kopcovitý. Díky tomu jsou trasy pestré a nabízejí pěkné vyhlídky.
🏡 Malé obce
Kašubské vesnice, pole a klidné vedlejší silnice patří k typickému kouzlu regionu.
🍂 Čtyři roční období
Jaro, léto a začátek podzimu jsou ideální pro cyklistiku. Na podzim jsou barevné lesy obzvlášť krásné.
🗺️ Vlastní kombinace
S aktuálními mapami 2026 a digitálními aplikacemi snadno spojíte jezera, přírodu a památky do jednoho výletu.
Užitečné pomůcky pro cyklovýlet
Mapy Pomorskie 2026
Pomořanské vojvodství vydalo v roce 2026 aktualizované turistické mapy, mimo jiné pro Kaszuby Południowe, Kaszuby Północne a Kaszuby Zachodnie. Zobrazují cyklotrasy, odpočívadla, železniční spoje, parkoviště a rekreační zařízení.
Aplikace: Od Bałtyku po Kaszuby
Bezplatná oficiální aplikace Lasy Państwowe obsahuje více než 100 turistických tras v Pomořansku a Západním Pomořansku, včetně cyklotras. Trasy lze zobrazit na mapě a řadit podle vzdálenosti pomocí GPS.
Dobře připraveni na cestu
Co si vzít
- Vodu a něco k jídlu, zejména na delší trasy.
- Sadu na opravu, náhradní duši nebo tubeless knot.
- Pumpičku a základní nářadí.
- Nabitý telefon a ideálně offline mapu.
- Nepromokavou bundu; počasí se může rychle změnit.
- Osvětlení, i když vyrážíte za dne.
Na co dát pozor
- Ne všechny hezké trasy vedou po oddělených cyklostezkách.
- Na lesních cestách se může povrch měnit z tvrdého na písek či bláto.
- Kde je to možné, používejte klidné vedlejší silnice a na hlavních komunikacích buďte opatrní.
- Zkontrolujte dočasné uzávěry a lesní práce.
- Respektujte přírodní oblasti a místní dopravní pravidla.
- V případě pochybností zvolte trasu odpovídající vašemu kolu a kondici.
Elektrokolo tu rozhodně není zbytečný luxus
Kašubsko není rovinatá krajina. Krátká, ale někdy prudká stoupání dělají region krásným, mohou však překvapit svou náročností. Pro rekreační cyklisty může být elektrokolo výbornou volbou.
Objevujte Kašubsko dál.
Cyklistika v Kašubsku
Praktické informace pro aktivní dovolenou na dvou kolech.
Dá se v Kašubsku dobře jezdit na kole?
Ano. Kašubsko nabízí klidné silnice, lesní trasy, jezerní oblasti a stále více cyklistické infrastruktury. Krajina je však kopcovitější, než mnozí návštěvníci očekávají.
Je Kašubsko vhodné pro elektrokolo?
Ano. Právě kvůli kopcům a delším vzdálenostem je elektrokolo velmi vhodné pro rekreační výlety v Kašubsku.
Dá se v Kašubsku jezdit na horském nebo gravelovém kole?
Ano, je zde mnoho lesních cest a nezpevněných úseků. Povrch se ale může měnit a místy bývá písčitý nebo blátivý.
Kde jsou v Kašubsku pěkné cyklistické oblasti?
Například kolem Łączyna a Złoté Góry, Chmielna a Raduńských jezer, v Mirachowských lesích a v oblasti Wdzydz.
Existují oficiální cyklistické mapy?
Ano. Pomořanské vojvodství v roce 2026 vydalo aktualizované turistické mapy mimo jiné pro severní, jižní a západní Kašubsko.
Existuje aplikace s cyklotrasami?
Bezplatná aplikace Od Bałtyku po Kaszuby od Lasy Państwowe obsahuje více než 100 turistických tras včetně cyklotras, které lze zobrazit na mapě a pomocí GPS.
Nasedněte v Łączynu na kolo a objevte region.
Z Villa Alcmaria můžete přímo prozkoumávat okolí Łączyna nebo vzít kolo do dalších krásných částí Kašubska. Aktivní den tak snadno spojíte s jezery, vesnicemi, přírodou a zajímavostmi.
Prohlédnout Villa Alcmaria →